📋 À retenir
- Désigne un processus de retour au calme.
- Terme essentiellement utilisé dans la médecine ancienne et la littérature classique.
- Synonyme de stabilisation dans un contexte de crise.
L'accoisement désigne le retour au calme et à la tranquillité, particulièrement après une période d'agitation ou de trouble des fluides corporels (les « humeurs »). C'est un terme médical ancien qui qualifie l'apaisement d'un état de crise.
Étymologie
Issu du verbe « accoiser », formé sur le vieux français « cois » (calme, tranquille), lui-même dérivé du latin quietus. Il partage la même racine que l'expression « rester coi ».
Exemples d'usage
- L'accoisement des douleurs après l'administration d'un remède traditionnel.
- Le constat de l'accoisement des esprits dans un récit de médiation historique.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec la guérison, qui suppose la disparition de la cause pathologique, ni avec la sédation, qui est un acte médical contemporain visant à diminuer la conscience.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si vous rencontrez ce terme dans un acte ou un écrit ancien, interprétez-le comme une phase de stabilisation de l'état de santé ou de la situation psychologique d'un individu.
Questions fréquentes
Ce terme est-il encore utilisé en médecine légale ?
Non, le vocabulaire médical moderne privilégie les termes de stabilisation ou de rémission.
Peut-on l'employer pour désigner la fin d'un conflit ?
Littérairement oui, pour signifier que les tensions s'apaisent, mais il n'a aucune valeur juridique précise aujourd'hui.