📋 À retenir
- Élément latéral de la vertèbre servant de levier aux muscles.
- Siège fréquent de fractures lors de traumatismes violents du dos.
- Indicateur important pour déterminer le niveau d'une lésion vertébrale lors d'une expertise.
L'apophyse transverse est une petite extension osseuse située sur les côtés de chaque vertèbre. Elle sert principalement de point d'attache aux muscles et aux ligaments qui permettent le mouvement et la stabilité du dos.
Étymologie
Issu du grec apophusis (« excroissance ») et du latin transversus (« placé en travers »). La nomenclature anatomique moderne lui préfère aujourd'hui le terme de processus transverse.
Exemples d'usage
- Une fracture de l'apophyse transverse consécutive à un accident de la circulation (coup du lapin).
- L'insertion des muscles intertransversaires sur ces saillies osseuses pour permettre l'inclinaison latérale du tronc.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec l'apophyse épineuse, qui est la pointe osseuse dirigée vers l'arrière que l'on peut sentir en passant la main sur la colonne vertébrale.
Contexte médical
Ce terme est fréquemment utilisé dans les rapports d'expertise médicale régis par le Code de la sécurité sociale ou le Code des assurances pour évaluer les préjudices corporels (Déficit Fonctionnel Permanent).
Synonymes
Conseil
Lors d'une expertise médicale après un accident, veillez à ce que toutes les lésions des apophyses soient bien listées dans le rapport d'examen pour ne pas sous-évaluer votre préjudice de douleur (pretium doloris).
Questions fréquentes
Une fracture de l'apophyse transverse est-elle handicapante ?
Bien que souvent moins grave qu'une fracture du corps vertébral, elle peut causer des douleurs chroniques et justifier une indemnisation.
Quelle est la différence entre apophyse et processus ?
Il n'y en a pas. 'Processus' est simplement le terme médical international moderne pour désigner une 'apophyse'.