📋 À retenir
- Localisation précise dans le larynx (gorge).
- Rôle crucial dans la protection des poumons contre les fausses routes.
- Terme clé pour l'évaluation des séquelles de traumatismes cervicaux.
Cet adjectif désigne une zone spécifique du larynx située entre l'épiglotte et les cartilages aryténoïdes. Il qualifie principalement les plis de tissus qui aident à protéger les voies respiratoires lors de la déglutition.
Étymologie
Composé du grec arutaina (louche ou réservoir) pour les cartilages aryténoïdes, et d'épiglotte (du grec epi, sur, et glôtta, langue).
Exemples d'usage
- Un œdème aryépiglottique observé lors d'une expertise médico-légale après un incendie.
- Une lésion du pli aryépiglottique mentionnée dans un rapport d'incident lié à une intubation hospitalière.
À ne pas confondre
Il se distingue de la glotte (espace entre les cordes vocales) par sa position supérieure dans le larynx, agissant comme un rempart protecteur plutôt que comme l'organe de la voix lui-même.
Contexte médical
Utilisé dans le cadre du Code de la santé publique pour la description de dommages corporels. Il intervient également dans l'application de la Nomenclature Dintilhac pour évaluer les préjudices fonctionnels liés à la respiration ou à la déglutition.
En pratique
Présent dans les rapports d'expertise lors de contentieux en responsabilité médicale liés à des traumatismes laryngés lors d'anesthésies ou d'interventions chirurgicales ORL.
Synonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans un rapport d'expertise, assurez-vous que l'expert a bien évalué l'impact sur la déglutition, car une gêne à ce niveau peut constituer un préjudice fonctionnel indemnisable.
Questions fréquentes
Pourquoi ce terme figure-t-il dans mon certificat médical ?
Il sert à localiser avec précision une inflammation ou une blessure constatée lors d'un examen de la gorge.
Une atteinte aryépiglottique peut-elle ouvrir droit à indemnisation ?
Oui, si elle entraîne des troubles fonctionnels permanents (déglutition, respiration) après un accident ou une faute médicale.