📋 À retenir
- Désigne l'orifice vaginal.
- Terme purement historique et désuet.
- Issu de la racine grecque signifiant tuyau ou flûte.
Terme ancien et aujourd'hui inusité qui désigne l'ouverture extérieure du vagin. Il était autrefois employé dans le vocabulaire médical et de médecine légale.
Étymologie
Emprunté au grec ancien aulos, signifiant « flûte », « tuyau » ou « canal », par analogie avec la forme de l'organe.
Exemples d'usage
- Utilisation du terme dans un rapport d'expertise médico-légale du XVIIIe siècle pour décrire une observation anatomique.
- Mention dans des traités de chirurgie anciens pour désigner l'entrée du conduit génital.
À ne pas confondre
Bien que désignant l'entrée, il se distingue de la vulve (ensemble des organes génitaux externes) et du vagin (le conduit interne lui-même), se concentrant uniquement sur l'orifice.
Contexte médical
Ce terme n'existe plus dans le droit positif contemporain. On le retrouvait historiquement dans les traités de médecine légale (tels que ceux d'Ambroise Paré) utilisés par les experts auprès des tribunaux pour qualifier les atteintes sexuelles.
Synonymes
Conseil
Dans toute procédure judiciaire moderne ou expertise médicale, préférez l'usage des termes anatomiques contemporains (orifice vaginal) pour garantir la clarté et la validité des conclusions.
Questions fréquentes
Pourquoi ce terme est-il considéré comme désuet ?
Le langage médical et juridique s'est standardisé autour de termes anatomiques plus précis comme l'orifice vaginal ou l'introït.
Peut-on encore le trouver dans un tribunal ?
Seulement dans le cadre de l'étude de pièces d'archives ou de textes de droit ancien (Ancien Régime).