📋 À retenir
- Désigne une caractéristique physique (pli épicanthique).
- Son usage peut tomber sous le coup de la loi s'il sert de base à une discrimination ou à une injure.
- L'administration tend à privilégier des descriptions plus neutres dans les rapports officiels.
Qualifie une forme d'œil caractérisée par la présence d'un pli cutané recouvrant le coin interne de la paupière (épicanthus). Ce terme est principalement utilisé pour décrire des traits physiques typiques de certaines populations, notamment est-asiatiques.
Étymologie
Dérivé du nom « bride », issu du vieux haut allemand brittil (rêne). Par analogie, l'œil semble « retenu » ou serré par un lien.
Exemples d'usage
- Description physique dans un fichier de police à des fins d'identification.
- Usage du terme dans le cadre d'un propos à caractère raciste ou discriminatoire.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec le terme médical épicanthus, qui est le terme technique neutre. Le terme « bridé » peut revêtir une connotation péjorative ou raciste selon le contexte d'usage.
Contexte médical
Articles 225-1 et suivants du Code pénal (lutte contre les discriminations). Article R625-7 du Code pénal (provocation non publique à la haine ou à la violence).
Synonymes
Antonymes
Conseil
Dans la rédaction d'actes ou de rapports, préférez des descriptions anatomiques neutres pour éviter toute accusation de biais discriminatoire ou de préjugés raciaux.
Questions fréquentes
L'usage du mot 'bridé' est-il illégal ?
Non, le mot lui-même n'est pas interdit. C'est son utilisation dans un but injurieux, haineux ou pour discriminer une personne qui est sanctionnée par le droit pénal.
Quel terme privilégier dans un contexte médical ?
Il convient d'utiliser le terme 'pli épicanthique' ou 'épicanthus', qui sont scientifiquement exacts et dénués de connotation historique.
Peut-on utiliser ce terme pour un signalement ?
Bien que descriptif, il est recommandé de rester factuel et d'éviter les termes pouvant être perçus comme stigmatisants au profit de critères morphologiques précis.