📋 À retenir
- La zone cervicale est l'une des plus vulnérables lors de chocs arrières en automobile.
- Les lésions cervicales nécessitent souvent une expertise médicale pour évaluer le taux d'incapacité.
- Une douleur cervicale tardive peut complexifier la preuve du lien de causalité avec un accident.
L'adjectif cervical désigne tout ce qui se rapporte au cou ou à la nuque. En droit du dommage corporel, il est fréquemment utilisé pour qualifier les blessures subies au niveau des vertèbres situées entre le crâne et le dos.
Étymologie
Emprunté au latin cervix, qui signifie « le cou » ou « la nuque ».
Exemples d'usage
- Une entorse cervicale suite à un accident de la route (le fameux « coup du lapin »).
- Une hernie cervicale reconnue comme maladie professionnelle ou liée à un traumatisme.
- Le rachis cervical, qui constitue la partie supérieure de la colonne vertébrale.
À ne pas confondre
Bien que le terme désigne principalement le cou, il peut aussi désigner en médecine le col de l'utérus (canal cervical). Dans un contexte d'indemnisation de dommages corporels, il se réfère quasi exclusivement à la région du cou.
Contexte médical
Code de la sécurité sociale (Tableaux des maladies professionnelles, notamment le tableau n°57 pour certaines affections périarticulaires). Nomenclature Dintilhac pour l'évaluation des préjudices corporels.
Synonymes
Antonymes
Conseil
En cas d'accident, faites noter précisément toute douleur au cou dans le certificat médical initial, même si la douleur semble bénigne au départ, pour faciliter une future indemnisation.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une entorse cervicale en droit ?
C'est une lésion des ligaments du cou souvent indemnisée après un accident, sous réserve de constatations médicales précises.
Le traumatisme cervical est-il toujours visible à la radio ?
Non, certaines atteintes des tissus mous ne sont pas visibles immédiatement, d'où l'importance de mentionner toute douleur dans le certificat médical initial.
Peut-on être indemnisé pour une névralgie cervicale ?
Oui, si un expert médical établit un lien direct et certain entre le traumatisme (accident) et la pathologie nerveuse.