📋 À retenir
- Terme technique combinant le col de l'utérus et le vagin.
- Essentiel dans le cadre de la prévention médicale (dépistage).
- Point d'attention majeur en droit médical concernant le respect de l'intimité et le consentement.
Cet adjectif désigne tout ce qui concerne à la fois le col de l'utérus et le vagin. On l'utilise principalement dans le milieu médical et médico-légal pour décrire une zone anatomique précise ou des examens de dépistage.
Étymologie
Composé du latin cervix (le cou, ici le col de l'utérus) et vagina (le fourreau, la gaine).
Exemples d'usage
- Le frottis cervico-vaginal est un examen de référence pour le dépistage du cancer du col de l'utérus.
- Un traumatisme cervico-vaginal peut être constaté lors d'une expertise médico-légale après une agression sexuelle.
À ne pas confondre
Il ne faut pas le confondre avec le terme "cervical" seul, qui peut désigner soit le col de l'utérus, soit les vertèbres du cou selon le contexte médical.
Contexte médical
Articles L1111-4 et suivants du Code de la santé publique concernant le consentement libre et éclairé du patient avant tout examen clinique de cette zone.
Synonymes
Conseil
En cas d'examen ou d'expertise médicale, vérifiez que le compte-rendu mentionne précisément la zone observée. En droit de la santé, la précision des termes anatomiques est cruciale pour l'établissement des preuves.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un frottis cervico-vaginal d'un point de vue légal ?
C'est un acte médical de prévention. Sa réalisation sans le consentement de la patiente peut constituer une faute professionnelle ou une atteinte à l'intégrité physique.
Ce terme est-il utilisé en cas de dommages corporels ?
Oui, les experts médecins l'utilisent dans leurs rapports pour localiser précisément des lésions ou des séquelles fonctionnelles lors d'une évaluation du préjudice.
Un médecin peut-il imposer cet examen ?
Non, le consentement est obligatoire, sauf urgence vitale rendant la patiente hors d'état d'exprimer sa volonté.