📋 À retenir
- Indique une disposition géométrique en cercle ou en arc des lésions.
- C'est un indice visuel crucial pour le diagnostic dermatologique.
- Ne désigne pas une maladie précise mais l'aspect d'un symptôme.
Qualifie une marque ou une éruption sur la peau qui prend la forme d'un cercle ou d'un arc de cercle. C'est un terme descriptif utilisé par les médecins pour identifier l'apparence visuelle d'une pathologie cutanée.
Étymologie
Vient du latin circinatus, du verbe circinare (« arrondir »), dérivé de circinus qui désigne l'instrument de mesure appelé le compas.
Exemples d'usage
- L'herpès circiné, qui est une infection de la peau causée par un champignon formant des anneaux rouges.
- Le psoriasis circiné, où les plaques se rejoignent pour former des motifs circulaires.
- La balanite circinée, une inflammation spécifique rencontrée dans certains syndromes inflammatoires.
À ne pas confondre
On le distingue du terme nummulaire (en forme de disque plein comme une pièce de monnaie) et du terme annulaire (qui forme un anneau complet et régulier). Le terme circiné est plus général et inclut les formes en segments de cercles.
Contexte médical
Ce terme peut figurer dans des rapports d'expertise médicale en droit du dommage corporel ou dans la description de maladies professionnelles (tableaux de la Sécurité sociale) liées à des agents infectieux ou chimiques.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si vous observez une plaque qui s'étend en cercle avec un centre qui semble guérir, consultez un médecin. Ce motif est très suggestif d'une infection fongique nécessitant un traitement antifongique spécifique.
Questions fréquentes
L'herpès circiné est-il une forme d'herpès ?
Non, c'est une confusion fréquente. Il s'agit en réalité d'une mycose cutanée provoquée par des champignons appelés dermatophytes.
Une lésion circinée est-elle forcément grave ?
Non, mais sa forme caractéristique nécessite un examen médical pour déterminer s'il s'agit d'une infection, d'une allergie ou d'une maladie auto-immune.
Peut-on soigner seul une plaque circinée ?
Il est déconseillé d'appliquer une crème sans diagnostic, car certains traitements (comme les corticoïdes) peuvent aggraver la situation s'il s'agit d'un champignon.