📋 À retenir
- Désigne une zone charnière du cou entre le larynx et la base de la langue.
- Terme technique central dans les dossiers de chirurgie ORL réparatrice.
- Point de vigilance pour l'expert médical en cas de séquelles fonctionnelles respiratoires ou alimentaires.
Se dit d'un élément anatomique situé dans la gorge, qui relie le cartilage cricoïde (partie inférieure du larynx) à l'os hyoïde (situé à la base de la langue). Il désigne généralement des membranes ou des interventions chirurgicales touchant cette zone essentielle à la respiration et à la déglutition.
Étymologie
Composé du grec krikos (anneau), hyoeides (en forme de U ou de la lettre upsilon) et du suffixe -ien. Le terme souligne la jonction entre la structure annulaire du larynx et l'os de la langue.
Exemples d'usage
- La cricohyoidopexie est une technique de chirurgie reconstructrice après l'ablation partielle du larynx.
- Une lésion de la membrane crico-hyoïdienne peut être constatée lors d'une expertise médico-légale suite à un traumatisme cervical.
À ne pas confondre
Ne pas confondre avec crico-thyroïdien (entre le cricoïde et le cartilage thyroïde, la "pomme d'Adam") ou thyro-hyoïdien (entre le cartilage thyroïde et l'os hyoïde).
Contexte médical
Utilisé principalement en droit du dommage corporel et en médecine légale (Code de procédure pénale, art. 81 et 156 sur les expertises). Il figure dans les rapports médicaux pour décrire les séquelles d'interventions chirurgicales ou d'agressions.
En pratique
Présent dans les contentieux de la responsabilité médicale liés aux complications post-opératoires de laryngectomies partielles (ex: défaut d'information sur les risques de troubles de la déglutition persistants après une cricohyoidopexie).
Synonymes
Conseil
En cas de litige médical après une chirurgie de cette zone, vérifiez que le chirurgien a bien informé le patient des risques spécifiques de fausses routes alimentaires, fréquents lors des reconstructions crico-hyoïdiennes.
Questions fréquentes
Pourquoi ce terme apparaît-il dans un dossier de dommage corporel ?
Il apparaît souvent suite à un cancer du larynx ou un traumatisme grave du cou pour décrire l'anatomie reconstruite ou lésée.
Quelles sont les séquelles possibles liées à cette zone ?
Les atteintes à cette région peuvent entraîner des troubles de la parole (dysphonie) ou des difficultés à avaler (dysphagie).