Déscoper

Définition, Synonymes et Étymologie

📋 À retenir

  • Le geste marque souvent une transition dans le parcours de soin (amélioration ou fin de vie).
  • La décision doit être inscrite et justifiée dans le dossier médical du patient.
  • Le patient dispose du droit de refuser ce monitoring en vertu de son droit à refuser des soins.

Action de retirer les capteurs et les électrodes qui relient un patient à un moniteur de surveillance (le « scope »). Cela interrompt le suivi en temps réel des constantes vitales comme le rythme cardiaque ou la saturation en oxygène.

✎ Étymologie

Dérivé du mot anglais scope (abréviation d'oscilloscope), désignant l'écran de monitoring, précédé du préfixe français dé- marquant la cessation ou l'inversion de l'action.

📖 Exemples d'usage

  • Le transfert d'un patient stabilisé de l'unité de réanimation vers un service de soins conventionnels.
  • L'arrêt de la surveillance électronique dans le cadre d'un protocole de fin de vie pour privilégier le confort du patient.

⚠ À ne pas confondre

Il ne faut pas confondre « déscoper » avec l'arrêt d'un traitement thérapeutique (comme une perfusion) ou d'une assistance vitale (respirateur). Déscoper concerne uniquement la fonction de surveillance et de mesure.

💊 Contexte médical

Articles L1110-5 à L1110-5-3 du Code de la santé publique relatifs aux droits des malades et à la fin de vie (Loi Claeys-Leonetti).

⇆ Synonymes

arrêter le monitoring débrancher la surveillance

↔ Antonymes

scoper monitorer

💡 Conseil

S'il s'agit d'une étape vers des soins palliatifs, veillez à ce que cette décision ait fait l'objet d'une discussion collégiale et que les directives anticipées du patient aient été consultées.

❓ Questions fréquentes

Pourquoi déscoper un patient en fin de vie ?

Pour éviter l'acharnement thérapeutique et les alarmes sonores incessantes, afin de favoriser un environnement serein pour le patient et ses proches.

Un infirmier peut-il décider seul de déscoper un patient ?

Non, ce geste doit généralement faire l'objet d'une décision médicale ou s'inscrire dans un protocole de soins préétabli.