📋 À retenir
- C'est un symptôme subjectif essentiel pour évaluer l'état de santé d'une victime.
- Son intensité est souvent mesurée par des échelles standardisées (comme l'échelle NYHA ou Sadoul) lors des expertises judiciaires.
- Elle peut ouvrir droit à une indemnisation si elle résulte d'un accident ou d'une maladie professionnelle.
La dyspnée est le terme médical pour désigner une difficulté à respirer ou un essoufflement inhabituel. Elle se traduit par la sensation de manquer d'air ou d'étouffer, que ce soit au repos ou lors d'un effort.
Étymologie
Issu du grec ancien dyspnoia, formé du préfixe dys- marquant une difficulté ou un trouble, et de pneîn signifiant respirer.
Exemples d'usage
- Une dyspnée d'effort empêchant un salarié de monter des escaliers.
- Une gêne respiratoire aiguë lors d'une crise d'asthme.
- Un essoufflement persistant lié à une pathologie pulmonaire professionnelle comme l'asbestose.
À ne pas confondre
À distinguer de l'apnée (arrêt de la respiration), de la tachypnée (accélération du rythme respiratoire sans forcément de gêne) et de l'orthopnée (difficulté à respirer spécifiquement en position allongée).
Contexte médical
Code de la sécurité sociale (Tableaux des maladies professionnelles, notamment le tableau n°30 relatif à l'amiante). Barèmes de l'indemnisation du dommage corporel pour l'évaluation du déficit fonctionnel permanent (DFP).
En pratique
La jurisprudence retient souvent la responsabilité de professionnels de santé pour défaut de diagnostic lorsque la cause d'une dyspnée (comme une embolie pulmonaire) n'a pas été recherchée, entraînant une perte de chance de survie.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Lors d'une expertise médicale, décrivez précisément les situations quotidiennes où la dyspnée apparaît (ménage, marche, sommeil) pour permettre une évaluation juste de votre préjudice corporel.
Questions fréquentes
La dyspnée est-elle considérée comme une invalidité ?
En soi, elle est un symptôme. C'est l'impact de cette gêne sur l'autonomie et la capacité de travail qui détermine le taux d'invalidité ou d'incapacité.
Peut-on être indemnisé pour une simple gêne respiratoire ?
Oui, si une expertise médicale établit un lien de causalité direct entre un événement (accident, exposition professionnelle) et cette dyspnée.