📋 À retenir
- C'est un acte invasif qui nécessite le consentement libre et éclairé du patient.
- Le praticien est tenu à une obligation de moyens et de sécurité.
- En cas de complication (aléa thérapeutique), une indemnisation via l'ONIAM est parfois possible sans faute prouvée.
L'« endo » est l'abréviation familière de l'endoscopie. Il s'agit d'une technique médicale d'exploration visuelle permettant de regarder à l'intérieur d'un organe ou d'une cavité du corps au moyen d'un instrument optique.
Étymologie
Dérivé du grec ancien endon (en dedans) et skopein (observer, regarder).
Exemples d'usage
- Une coloscopie pour explorer le gros intestin.
- Une gastroscopie pour examiner l'estomac.
- Une arthroscopie pour visualiser l'intérieur d'une articulation.
À ne pas confondre
À la différence de l'imagerie médicale classique (radio, scanner, IRM) qui observe de l'extérieur, l'endoscopie est un acte invasif qui nécessite l'introduction d'un matériel dans le corps, soit par les orifices naturels, soit par une petite incision.
Contexte médical
Articles L1111-2 et suivants du Code de la santé publique (droit à l'information du patient). Article L1142-1 du même code concernant la responsabilité des professionnels de santé en cas de faute.
En pratique
La jurisprudence traite souvent de l'endoscopie sous l'angle du défaut d'information sur les risques (comme la perforation d'organe). La Cour de cassation (1ère Civ., 16 mai 2013, n° 12-14.431) rappelle que le médecin doit prouver qu'il a informé son patient des risques fréquents ou graves normalement prévisibles.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Avant l'examen, assurez-vous d'avoir reçu et signé un document d'information. Conservez précieusement le compte-rendu d'examen qui vous sera remis, car il constitue une pièce centrale en cas de litige médical ultérieur.
Questions fréquentes
Le médecin doit-il m'avertir des risques d'une endoscopie ?
Oui, le médecin a l'obligation légale de vous informer des risques fréquents ou des risques graves prévisibles avant l'examen.
Puis-je refuser une endoscopie ?
Oui, conformément au principe du consentement, vous pouvez refuser tout acte médical après avoir été informé des conséquences de ce refus pour votre santé.
Que faire en cas de complication après l'examen ?
Il convient de solliciter votre dossier médical complet et, si nécessaire, de saisir la Commission de conciliation et d'indemnisation (CCI).