📋 À retenir
- Adjectif technique pour désigner les effets de l'éthanol.
- Sert de base aux diagnostics médicaux et aux constats d'infractions.
- Peut justifier une hospitalisation d'office en cas de danger immédiat pour la personne (ivresse publique).
Désigne tout ce qui se rapporte à l'alcool pur (éthanol) et à ses conséquences sur l'organisme. En médecine, il qualifie un état ou une pathologie résultant d'une consommation excessive ou chronique d'alcool.
Étymologie
Dérivé du mot éthyle, construit à partir du grec aithēr (éther/air pur) et hylē (matière), utilisé en chimie pour désigner le radical de l'alcool ordinaire.
Exemples d'usage
- Un coma éthylique : stade de l'intoxication aiguë entraînant une perte de conscience.
- Une cirrhose éthylique : lésion grave du foie causée par une consommation prolongée.
- L'haleine éthylique : signe clinique d'imprégnation utilisé lors des contrôles de police.
À ne pas confondre
Le terme éthylique est strictement médical ou technique. On le distingue de l'ivresse, qui décrit le comportement, et de l'état alcoolique, qui est le terme privilégié par le Code de la route pour définir légalement la concentration d'alcool dans le sang ou l'air expiré.
Contexte médical
Code de la route (articles L234-1 à L234-14) concernant la conduite sous l'empire d'un état alcoolique. Code de la santé publique (article L3341-1) sur la répression de l'ivresse publique.
En pratique
La jurisprudence criminelle valide souvent le constat d'ivresse manifeste par les forces de l'ordre sur la base de signes cliniques éthyliques (yeux vitreux, propos incohérents, haleine caractéristique), même en l'absence de test d'alcoolémie technique.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Pour un justiciable, si un état éthylique chronique est à l'origine d'une infraction, entamer une démarche de soins (cure, suivi addictologique) avant le jugement est vivement recommandé pour démontrer une volonté de réinsertion.
Questions fréquentes
Le coma éthylique est-il une circonstance atténuante ?
Non, au contraire, l'ivresse ou l'imprégnation éthylique est souvent une circonstance aggravante lors de la commission de délits (violences, accidents de la route).
Quelle est la différence entre alcool et éthanol ?
L'éthanol est le nom chimique de l'alcool pur présent dans les boissons. Le terme éthylique dérive directement de cette nomenclature.