📋 À retenir
- Terme d'anatomie désignant la liaison entre l'estomac et l'épiploon.
- Essentiel dans la description des structures vasculaires abdominales.
- Souvent utilisé dans les comptes-rendus opératoires de chirurgie digestive.
Cet adjectif désigne ce qui se rapporte simultanément à l'estomac et à l'épiploon (une membrane graisseuse qui recouvre et protège les viscères abdominaux). On l'emploie principalement pour nommer les vaisseaux sanguins qui irriguent cette zone.
Étymologie
Composé du préfixe grec gastêr (estomac) et de epiploon (qui flotte sur), faisant référence à la membrane qui semble flotter sur les organes de l'abdomen.
Exemples d'usage
- L'artère gastro-épiploïque droite, parfois prélevée pour réaliser des pontages coronariens complexes.
- Une hémorragie provoquée par la lésion accidentelle d'une veine gastro-épiploïque durant une opération de l'estomac.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec le terme "gastrique", qui se limite strictement à l'estomac. Le terme gastro-épiploïque inclut l'attache membraneuse (le grand épiploon) qui relie l'estomac aux autres organes.
Contexte médical
Invoqué dans le cadre de la responsabilité médicale (Article L1142-1 du Code de la santé publique) lors d'expertises judiciaires portant sur des complications chirurgicales abdominales.
En pratique
Ce terme apparaît régulièrement dans les rapports d'expertise validés par les cours administratives ou judiciaires pour déterminer si une plaie vasculaire sur ces artères constitue un aléa thérapeutique ou une faute technique du chirurgien.
Synonymes
Conseil
En cas de litige suite à une chirurgie digestive, demandez la copie de votre compte-rendu opératoire : la mention d'une ligature ou d'une lésion des vaisseaux gastro-épiploïques peut expliquer l'origine d'une complication post-opératoire.
Questions fréquentes
Pourquoi ce terme est-il important en droit médical ?
Parce qu'une lésion non maîtrisée des vaisseaux gastro-épiploïques lors d'une chirurgie peut entraîner une faute de technique chirurgicale engageant la responsabilité de l'établissement.
Le terme est-il encore utilisé par les médecins ?
Oui, bien que la nomenclature moderne utilise parfois le synonyme 'gastro-omental', le terme gastro-épiploïque reste très fréquent dans la pratique française.