📋 À retenir
- Synonyme historique et populaire de la gale.
- Pathologie parasitaire causée par le sarcopte.
- Terme aujourd'hui considéré comme désuet dans le milieu médical.
La gratelle est un terme ancien et populaire désignant la gale, une maladie de la peau très contagieuse causée par un parasite. Elle provoque des démangeaisons vives, surtout durant la nuit.
Étymologie
Dérivé du verbe gratter avec le suffixe -elle. Ce mot exprime par son étymologie la conséquence directe de l'infestation : le besoin irrépressible de se gratter.
Exemples d'usage
- Un récit historique mentionnant une épidémie de gratelle dans un régiment militaire.
- L'usage du terme dans le langage familier pour désigner une irritation cutanée inexpliquée.
À ne pas confondre
Il convient de distinguer la gratelle (terme vulgaire ou vieilli pour la gale) du prurit, qui est le terme médical général pour toute sensation de démangeaison, quelle qu'en soit la cause.
Contexte médical
En droit de la santé publique, la gale (terme moderne) peut justifier des mesures d'éviction scolaire ou professionnelle selon les recommandations sanitaires, bien que le mot gratelle n'apparaisse plus dans les textes législatifs contemporains.
Synonymes
Conseil
Si vous rencontrez ce terme dans un document ancien, sachez qu'il implique une notion de contagion forte nécessitant un traitement de l'entourage et des textiles.
Questions fréquentes
La gratelle est-elle encore un diagnostic médical ?
Non, les médecins parlent aujourd'hui de gale ou de scabiose.
Le mot est-il encore utilisé ?
Il survit dans certaines régions de la francophonie, notamment au Québec, pour désigner diverses démangeaisons.