📋 À retenir
- Désigne une zone charnière entre le bas de la colonne vertébrale et le bassin.
- Terme technique essentiel pour la rédaction des certificats médicaux initiaux en cas d'accident.
- Souvent lié à des pathologies mécaniques ou traumatiques du dos.
L'adjectif ilio-lombal désigne ce qui se rapporte simultanément à l'os iliaque (le bassin) et aux vertèbres lombaires (le bas du dos). Dans un contexte juridique, ce terme apparaît souvent dans les rapports d'expertise médicale pour localiser précisément une douleur ou une lésion située à la jonction du tronc et des membres inférieurs.
Étymologie
Composé du préfixe ilio-, issu du latin ilium (le flanc ou l'os de la hanche), et de lombal, dérivé du latin lumbus (le rein ou la région des lombes).
Exemples d'usage
- Une lésion du ligament ilio-lombal constatée après un accident de travail par chute.
- Un syndrome ilio-lombal invoqué pour justifier d'une incapacité temporaire totale (ITT).
À ne pas confondre
Il se distingue de sacro-iliaque (qui lie le sacrum au bassin) et de lombo-sacré (qui lie les lombaires au sacrum). L'ilio-lombal désigne spécifiquement l'attache entre les vertèbres du bas du dos et l'aile du bassin.
Contexte médical
Code de la sécurité sociale (tableaux des maladies professionnelles liés au dos) et barèmes de l'indemnisation du dommage corporel.
Synonymes
Conseil
Si ce terme figure dans votre compte-rendu médical, veillez à ce que l'expert évalue non seulement la douleur locale, mais aussi l'impact sur votre mobilité de hanche et votre capacité de port de charge.
Questions fréquentes
Quelle est la différence avec ilio-lombaire ?
Il n'y en a pas, 'ilio-lombaire' est simplement la variante orthographique la plus courante en médecine moderne.
Un syndrome ilio-lombal peut-il être reconnu comme accident du travail ?
Oui, s'il est prouvé qu'un événement soudain et violent au travail a causé une lésion dans cette zone précise.
Pourquoi l'expert utilise-t-il ce terme ?
Pour localiser avec précision l'origine de la douleur et vérifier la cohérence entre le traumatisme subi et les séquelles déclarées.