📋 À retenir
- L'inappareillabilité est un facteur aggravant du préjudice fonctionnel.
- Elle nécessite souvent une expertise médicale approfondie pour justifier une indemnisation supérieure.
- Cet état peut être temporaire (en attente de cicatrisation) ou définitif.
Se dit d'une personne dont l'état de santé ou la morphologie empêche l'utilisation d'une prothèse ou d'une aide technique. Cela signifie que les dispositifs médicaux habituels ne peuvent pas être fixés ou supportés pour compenser le handicap.
Étymologie
Formé du préfixe privatif in-, du nom appareil (issu du latin apparatus, signifiant préparation ou équipement) et du suffixe -able exprimant la possibilité.
Exemples d'usage
- Un moignon d'amputation trop court ou trop fragile pour supporter le poids d'une prothèse de jambe.
- Une pathologie cutanée sévère empêchant tout contact prolongé avec le plastique ou le silicone d'une orthèse.
- Une douleur nerveuse (névrome) rendant le port d'un appareil insupportable.
À ne pas confondre
Il faut distinguer l'individu inappareillable du patient mal appareillé (dont l'équipement est inadapté) ou du patient non appareillé (qui n'a pas encore reçu son équipement ou qui le refuse).
Contexte médical
Articles L165-1 et suivants du Code de la sécurité sociale relatifs à l'inscription sur la Liste des Produits et Prestations Remboursables (LPPR). Barème indicatif d'invalidité utilisé en droit du dommage corporel.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si un expert médical vous déclare inappareillable, assurez-vous que cette mention figure explicitement dans le rapport final, car elle justifie des aides humaines ou financières accrues pour compenser l'absence de solution technique.
Questions fréquentes
L'inappareillabilité change-t-elle le montant de l'indemnisation ?
Oui, car l'impossibilité de compenser le handicap par une machine augmente la gêne dans la vie quotidienne et donc le taux d'incapacité.
Un médecin peut-il se tromper ?
Le caractère inappareillable est une évaluation technique ; un contre-examen ou une innovation technologique peut parfois transformer un cas jugé inappareillable en cas appareillable.
Est-ce un terme uniquement lié aux amputations ?
Non, il peut aussi concerner l'audition (appareils auditifs impossibles) ou la vision (lentilles/prothèses oculaires).