Jet lag

Définition, Synonymes et Étymologie

📋 À retenir

  • C'est un trouble du rythme circadien.
  • Il impacte la vigilance, les capacités cognitives et la digestion.
  • Il impose des mesures de prévention spécifiques pour les travailleurs mobiles.

Le jet lag, ou syndrome du décalage horaire, est une perturbation de l'horloge interne survenant lors d'un voyage rapide à travers plusieurs fuseaux horaires. Il provoque une désynchronisation entre le rythme biologique et l'heure locale.

✎ Étymologie

Terme anglo-saxon composé de « jet » (avion à réaction) et « lag » (décalage). Il est apparu avec le développement de l'aviation commerciale rapide dans les années 1960.

📖 Exemples d'usage

  • Un salarié en mission à New York souffrant d'insomnie et de somnolence diurne.
  • Un pilote de ligne dont le temps de repos est strictement réglementé pour compenser la fatigue liée aux fuseaux horaires.

⚠ À ne pas confondre

À distinguer de la simple fatigue de voyage (due à la durée du trajet) et des troubles du sommeil chroniques. Le jet lag est spécifiquement lié au changement de fuseaux horaires.

💊 Contexte médical

En droit du travail, il est lié à l'obligation de sécurité de l'employeur (Article L4121-1 du Code du travail). Le personnel navigant est soumis au Règlement (UE) n° 965/2012 concernant les limitations de temps de vol et de service.

⚡ En pratique

Certaines décisions de la Cour de cassation reconnaissent que la fatigue extrême liée à des rythmes de travail atypiques (incluant le décalage horaire) peut engager la responsabilité de l'employeur en cas d'accident du travail.

⇆ Synonymes

syndrome du décalage horaire arythmie circadienne

↔ Antonymes

synchronisation circadienne homéostasie

💡 Conseil

Pour les déplacements professionnels, privilégiez une arrivée anticipée pour permettre une phase d'acclimatation avant des réunions à forts enjeux.

❓ Questions fréquentes

Le jet lag est-il une maladie ?

Ce n'est pas une maladie chronique mais un syndrome physiologique temporaire.

L'employeur doit-il gérer le jet lag ?

Oui, il doit organiser les déplacements et les repos pour minimiser les risques sur la santé et la sécurité du salarié.