📋 À retenir
- Désigne le bas du dos.
- Comprend 5 vertèbres (L1 à L5).
- Terminologie essentielle pour la reconnaissance d'un préjudice corporel ou d'une maladie professionnelle.
La lettre « L » est l'abréviation utilisée en médecine et en expertise judiciaire pour désigner les vertèbres ou les nerfs de la zone lombaire, située dans le bas du dos. On en dénombre cinq, numérotées de L1 à L5.
Étymologie
Vient du latin lumbus, signifiant les « reins » ou la partie inférieure du dos.
Exemples d'usage
- Une pathologie située entre la quatrième et la cinquième vertèbre sera notée L4-L5.
- L'atteinte du nerf L5 peut provoquer une sciatique.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec C (Cervicales, au niveau du cou), T ou D (Thoraciques ou Dorsales, au niveau du milieu du dos) ou S (Sacrées, au niveau du bassin).
Contexte médical
Code de la sécurité sociale : Tableau n°98 des maladies professionnelles (affections chroniques de la colonne lombaire). Nomenclature Dintilhac pour l'évaluation des préjudices corporels.
En pratique
Utilisé massivement dans les rapports d'expertise médicale pour déterminer le taux d'incapacité permanente (AIPP/DFP) après un accident du travail ou un accident de la route.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Lors d'une expertise médicale, assurez-vous que les comptes-rendus d'imagerie (IRM, scanner) précisent exactement quel niveau (L1 à L5) est atteint pour une indemnisation optimale.
Questions fréquentes
Pourquoi la nomenclature L est-elle importante en droit ?
Elle permet de localiser avec précision une lésion corporelle, ce qui est crucial pour le lien de causalité entre un accident et un dommage.
Quelle vertèbre L est la plus souvent citée ?
Les niveaux L4-L5 et L5-S1 sont les plus fréquemment mentionnés dans les dossiers de hernie discale ou de lombalgie chronique.