📋 À retenir
- Désigne la continuité entre la gorge et le conduit pulmonaire.
- Terme clé pour les expertises médicales portant sur la respiration ou la voix.
- Souvent associé à des traumatismes cervicaux ou des complications post-opératoires.
Cet adjectif désigne tout ce qui se rapporte en même temps au larynx (organe de la parole) et à la trachée (conduit menant l'air aux poumons). Il qualifie généralement une zone anatomique, une pathologie ou une intervention chirurgicale.
Étymologie
Issu du grec ancien larunx (gosier) et trakheia (artère rugueuse, désignant par extension le conduit respiratoire).
Exemples d'usage
- Une sténose laryngo-trachéale : un rétrécissement des voies respiratoires après un traumatisme.
- Une reconstruction laryngo-trachéale : une opération visant à élargir le conduit respiratoire.
À ne pas confondre
Il se distingue des termes purement « laryngé » (propre au larynx seul) ou « trachéal » (propre à la trachée seule) en désignant spécifiquement la zone de jonction et l'unité fonctionnelle de ces deux organes.
Contexte médical
Utilisé en droit du dommage corporel et en médecine légale pour décrire les séquelles respiratoires ou phonatoires. Il s'inscrit dans l'évaluation des postes de préjudice de la nomenclature Dintilhac (Déficit Fonctionnel Permanent).
En pratique
Apparaît souvent dans les dossiers de responsabilité médicale liés à des complications d'intubation ou de trachéotomie ayant entraîné des lésions durables des voies aériennes.
Synonymes
Conseil
Si vous souffrez d'une gêne respiratoire suite à une intervention chirurgicale, assurez-vous que le terme figure précisément dans votre compte rendu médical pour faciliter une éventuelle démarche d'indemnisation.
Questions fréquentes
Une lésion laryngo-trachéale peut-elle être indemnisée ?
Oui, si elle résulte d'un accident de la route, d'une agression ou d'une erreur médicale, elle ouvre droit à une expertise pour évaluer le préjudice.
Quel expert intervient pour ce type de terme ?
Généralement un médecin expert spécialisé en Oto-Rhino-Laryngologie (ORL) mandaté par une assurance ou un tribunal.
Le terme est-il utilisé hors du contexte médical ?
Non, il est strictement réservé au domaine de l'anatomie et de la santé.