📋 À retenir
- Indique une zone de convergence entre les fonctions de la parole, de la mastication et de l'expression faciale.
- Terme technique fréquent en chirurgie réparatrice et en expertise après accident de la voie publique.
- Sa mention dans un dossier médical peut justifier une expertise spécialisée en ORL ou stomatologie.
Désigne ce qui se rapporte simultanément à la langue et au visage. Dans un contexte juridique ou médical, ce terme permet de localiser avec précision une zone anatomique, un nerf ou un vaisseau sanguin impliqué dans un litige relatif au dommage corporel.
Étymologie
Composé du latin lingua (langue) et facies (face, visage).
Exemples d'usage
- Le tronc artériel linguo-facial, structure irriguant la face et la langue.
- Une atteinte nerveuse linguo-faciale suite à une intervention chirurgicale maxillo-faciale.
À ne pas confondre
Se distingue du terme "lingual" (propre à la langue seule) et du terme "facial" (propre au visage seul) en soulignant l'interaction ou la proximité anatomique des deux zones.
Contexte médical
Utilisé dans les rapports d'expertise médicale pour l'évaluation des séquelles (Barème indicatif d'invalidité) ou dans le cadre de la responsabilité médicale en stomatologie.
Synonymes
Conseil
En cas de mention de ce terme dans un rapport d'expertise, veillez à ce que l'expert évalue non seulement les séquelles visibles, mais aussi les troubles invisibles comme la perte de sensibilité ou les douleurs chroniques associées.
Questions fréquentes
Quelle est l'importance de ce terme pour une victime ?
Il permet de caractériser des préjudices spécifiques comme la perte de goût, les difficultés d'élocution ou les paralysies faciales partielles.
Un préjudice linguo-facial est-il esthétique ou fonctionnel ?
Il peut être les deux : fonctionnel s'il gêne l'alimentation ou la parole, et esthétique s'il modifie l'harmonie du visage.