📋 À retenir
- C'est un synonyme désuet de « règles ».
- Le mot est toujours utilisé au pluriel dans ce sens biologique.
- Il ne possède plus de portée juridique directe dans le droit positif contemporain.
Terme ancien et littéraire désignant les règles. Il s'agit de l'écoulement sanguin périodique chez la femme, résultant de l'élimination de la muqueuse utérine en l'absence de fécondation.
Étymologie
Issu du latin menstruus (« mensuel »), lui-même dérivé de mensis (« mois »). Ce terme souligne la périodicité du cycle biologique.
Exemples d'usage
- Mention des menstrues dans des traités de médecine légale du XIXe siècle pour attester de la puberté.
- Usage du terme dans la littérature juridique ancienne concernant les empêchements au mariage.
À ne pas confondre
À distinguer du terme moderne « menstruations », qui est d'usage courant et scientifique aujourd'hui. Les « menstrues » désignent plus spécifiquement le fluide, tandis que le « cycle menstruel » désigne l'ensemble du processus hormonal.
Contexte médical
Le terme n'apparaît plus dans la législation moderne. Le droit traite aujourd'hui de la « santé menstruelle » (Loi de financement de la sécurité sociale pour 2024 concernant les protections réutilisables) ou du « congé menstruel » dans certains accords d'entreprise.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Dans le cadre de la rédaction d'un constat médical ou d'un acte juridique, privilégiez le terme « menstruations » pour garantir la clarté et la modernité du propos.
Questions fréquentes
Pourquoi le terme est-il considéré comme désuet ?
Il a été progressivement remplacé par des termes plus techniques comme 'menstruations' ou plus courants comme 'règles' à partir du XXe siècle.
Ce terme a-t-il une importance en droit de la famille ?
Historiquement, il pouvait être lié à des questions de nullité de mariage pour erreur sur les qualités essentielles, mais il n'a plus d'application aujourd'hui.