📋 À retenir
- Terme technique de précision anatomique.
- Essentiel pour la description des lésions faciales.
- Fréquent dans les rapports d'expertise médico-légale.
Cet adjectif désigne ce qui se rapporte à la région située entre le coin externe de l’œil et l’os de la pommette (le zygoma). En expertise médicale, il sert à localiser précisément une marque, une ride ou une blessure sur le visage.
Étymologie
Composé du latin oculus (œil) et du grec zugôma (traverse, jointure), désignant l'os de la joue qui fait le lien entre le crâne et la face.
Exemples d'usage
- Description d'un hématome oculo-zygomatique dans un certificat médical initial.
- Localisation d'une cicatrice indélébile sur le pli oculo-zygomatique lors d'une expertise en dommage corporel.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec le terme malaire, qui se rapporte uniquement à la pommette, ou palpébral, qui concerne exclusivement les paupières.
Contexte médical
Ce terme est utilisé par les médecins experts dans le cadre de l'article R15-33-1 du Code de procédure pénale (examens médico-légaux) ou lors de l'application de la nomenclature Dintilhac pour l'évaluation des préjudices esthétiques.
Synonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans votre dossier médical après une agression, vérifiez que le médecin a bien précisé s'il s'agit d'une lésion (bleu, plaie) ou d'un trait structurel, car cela influe sur l'évaluation du préjudice esthétique.
Questions fréquentes
Pourquoi utiliser ce terme technique plutôt que 'sous l'œil' ?
La précision anatomique permet d'éviter toute ambiguïté sur la localisation d'une lésion lors d'une contre-expertise ou d'un procès.
Un pli oculo-zygomatique est-il toujours pathologique ?
Non, il peut s'agir d'une caractéristique naturelle du visage ou d'un signe de vieillissement cutané sans rapport avec un traumatisme.