📋 À retenir
- Désigne la zone de contact et d'échange entre l'œsophage et l'estomac.
- Terme technique crucial dans les rapports d'expertise médicale pour localiser un préjudice.
- Sert de base à l'évaluation de l'incapacité permanente en cas de séquelles digestives.
Qualifie ce qui se rapporte simultanément à l'œsophage et à l'estomac. En droit du dommage corporel, ce terme désigne souvent la zone de jonction entre ces deux organes, essentielle pour l'évaluation de certaines séquelles digestives.
Étymologie
Dérivé du grec ancien oisophagos (conduit qui porte la nourriture) et gastêr (estomac). Il souligne le lien anatomique fonctionnel entre ces deux parties du tube digestif.
Exemples d'usage
- La jonction œsogastrique : zone de transition où les tissus de l'œsophage deviennent ceux de l'estomac.
- Une sténose œsogastrique : rétrécissement du passage pouvant survenir après une chirurgie ou l'ingestion de produits corrosifs.
À ne pas confondre
Bien que proche de gastro-œsophagien (souvent utilisé pour le reflux), le terme œsogastrique est plus volontiers employé en anatomie chirurgicale pour désigner la structure physique commune ou la frontière entre les deux organes.
Contexte médical
Articles L1142-1 et suivants du Code de la santé publique (responsabilité médicale). Il figure également dans le Barème indicatif d'invalidité utilisé par les experts judiciaires pour évaluer les troubles de la déglutition ou du transit.
En pratique
Cour de cassation, Civ. 1ère, 20 mars 2013 (n° 12-14.214) : décision relative aux complications et au devoir d'information lors d'une intervention chirurgicale touchant la sphère œsogastrique.
Synonymes
Conseil
Si vous lisez ce terme dans un rapport d'expertise, vérifiez que l'expert a bien distingué les troubles fonctionnels (douleurs) des lésions organiques (cicatrices, rétrécissements) qui ne s'indemnisent pas de la même façon.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une lésion œsogastrique ?
C'est une atteinte physique située au point de rencontre entre l'œsophage et l'estomac, pouvant impacter la capacité à s'alimenter.
Quel est le rôle de ce terme en expertise judiciaire ?
Il permet au médecin expert de décrire avec précision le siège d'une erreur chirurgicale ou d'un traumatisme lors d'un accident.