📋 À retenir
- C'est une manifestation douloureuse localisée aux ovaires.
- En droit du dommage corporel, elle participe à l'évaluation du préjudice esthétique ou fonctionnel s'il y a ablation.
- Elle nécessite un diagnostic différentiel pour écarter une urgence chirurgicale.
L'ovaralgie désigne une douleur ressentie au niveau de l'un ou des deux ovaires. Il s'agit d'un symptôme et non d'une maladie en soi, pouvant traduire diverses pathologies gynécologiques.
Étymologie
Composé du latin ovarium (petit œuf, par extension ovaire) et du grec ancien algos (douleur).
Exemples d'usage
- Douleur ovarienne persistante après une intervention chirurgicale pelvienne.
- Ovaralgie aiguë causée par la rupture d'un kyste ovarien.
- Douleur chronique liée à une endométriose localisée.
À ne pas confondre
L'ovaralgie doit être distinguée de la dysménorrhée (douleurs liées aux règles) et de la salpingite (inflammation des trompes de Fallope), bien que ces affections puissent coexister.
Contexte médical
Articles L1142-1 et suivants du Code de la santé publique relatifs à la responsabilité des professionnels de santé. Nomenclature Dintilhac concernant le poste de préjudice des souffrances endurées.
En pratique
La jurisprudence traite souvent de l'ovaralgie dans le cadre de diagnostics erronés, par exemple lorsqu'une simple douleur est diagnostiquée alors qu'il s'agit d'une torsion d'ovaire nécessitant une urgence chirurgicale, engageant la responsabilité du praticien pour perte de chance.
Synonymes
Antonymes
Conseil
En cas d'ovaralgie persistante après un acte médical, il est conseillé de solliciter l'intégralité de son dossier médical pour vérifier si le protocole de soins a été respecté et si un diagnostic a été posé avec diligence.
Questions fréquentes
L'ovaralgie peut-elle ouvrir droit à indemnisation ?
Oui, si elle résulte d'une faute médicale, d'un accident ou d'une agression, elle est comptabilisée dans le poste des souffrances endurées.
Comment prouver une ovaralgie devant un tribunal ?
La preuve repose sur les comptes-rendus d'examens cliniques, d'imagerie (échographie) et le rapport d'un expert médecin mandaté par la cour.