📋 À retenir
- La rémission peut être partielle (diminution des symptômes) ou complète (disparition apparente).
- Elle nécessite généralement un suivi médical régulier pour prévenir tout retour de la pathologie.
- Elle n'équivaut pas juridiquement à une guérison tant que l'état de santé n'est pas déclaré stable ou consolidé.
La rémission désigne une phase durant laquelle les symptômes d'une maladie diminuent ou disparaissent temporairement. Ce n'est pas une guérison définitive, car la maladie peut potentiellement réapparaître ou s'aggraver ultérieurement.
Étymologie
Issu du latin remissio, signifiant « action de renvoyer », « relâchement » ou « pardon ». Dans le langage médical, le terme a évolué pour désigner la diminution de l'intensité d'un mal.
Exemples d'usage
- Une personne atteinte d'un cancer dont les examens ne révèlent plus de cellules malignes après un traitement est dite en rémission.
- Un patient souffrant de la maladie de Crohn qui ne présente plus de douleurs abdominales ni d'inflammation pendant plusieurs mois.
À ne pas confondre
La rémission est un état transitoire ou durable de stabilisation, tandis que la guérison suppose la disparition totale et définitive de la cause de la maladie. Elle s'oppose à la rechute (réapparition des symptômes durant la convalescence) ou à la récidive (retour de la maladie après une période de guérison ou de rémission prolongée).
Contexte médical
La rémission intervient dans l'évaluation du préjudice corporel et la notion de consolidation (état permanent). En droit des assurances, le dispositif du droit à l'oubli (Loi Lemoine) permet aux anciens malades en rémission prolongée de ne plus déclarer leur pathologie sous certaines conditions de durée.
En pratique
En matière de responsabilité médicale, la jurisprudence retient souvent la notion de perte de chance si un défaut de surveillance durant la période de rémission a empêché de diagnostiquer précocement une récidive.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Pour les contrats d'assurance ou de prêt, conservez précieusement les comptes-rendus médicaux attestant des dates de fin de traitement. Ces documents sont essentiels pour faire valoir votre droit à l'oubli et éviter des exclusions de garantie.
Questions fréquentes
Peut-on travailler en période de rémission ?
Oui, si l'état de santé le permet, une reprise d'activité (éventuellement en temps partiel thérapeutique) est possible après avis du médecin du travail.
Quelle est la différence entre rémission et consolidation ?
La rémission est un état médical de mieux-être ; la consolidation est un terme juridique signifiant que les lésions sont fixées et ne devraient plus évoluer.
La rémission donne-t-elle droit à l'assurance emprunteur ?
Oui, grâce au droit à l'oubli, après un certain délai sans rechute (souvent 5 ans), les assureurs ne peuvent plus appliquer de surprimes pour certaines pathologies graves comme le cancer.