📋 À retenir
- Désigne le sens de transmission de l'information de l'œil vers le cerveau.
- Indispensable pour caractériser précisément une atteinte au nerf optique.
- Utilisé exclusivement dans un contexte médical ou d'expertise judiciaire technique.
Qualifie ce qui part de la rétine pour se diriger vers les centres nerveux du cerveau. Ce terme est employé dans le cadre d'expertises médicales pour décrire le fonctionnement ou les lésions du système visuel.
Étymologie
Dérivé du latin retina (filet, rétine) et de fugere (fuir, s'éloigner).
Exemples d'usage
- La description du trajet rétinofuge de l'influx nerveux dans un rapport d'expertise en dommage corporel.
- L'évaluation d'une lésion affectant les fibres rétinofuges après un accident de la route.
À ne pas confondre
S'oppose à rétinopète, qui qualifie un signal ou une fibre nerveuse se dirigeant vers la rétine en provenance du cerveau.
Contexte médical
Au Canada (notamment au Québec), ce terme intervient dans le cadre de l'expertise médicale judiciaire régie par le Code de procédure civile, particulièrement pour l'évaluation des séquelles permanentes auprès de la SAAQ ou de la CNESST.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans un rapport d'expertise, vérifiez si l'expert conclut à une interruption totale ou partielle du signal pour déterminer le taux d'incapacité.
Questions fréquentes
Pourquoi un juriste doit-il connaître ce terme ?
Pour comprendre les conclusions d'un expert ophtalmologiste lors de l'évaluation d'un préjudice de la vue.
Un dommage rétinofuge entraîne-t-il toujours une cécité ?
Non, l'atteinte peut être partielle, mais elle impacte directement la qualité de la vision transmise au cerveau.