📋 À retenir
- Terme technique de localisation anatomique rénale.
- Utilisé principalement dans les comptes rendus de chirurgie ou d'imagerie.
- Indicateur de précision crucial pour l'expertise médicale en cas de lésion chirurgicale.
Se dit d'un organe, d'un vaisseau ou d'une anomalie (comme un calcul) qui se trouve précisément derrière le bassinet, la zone en forme d'entonnoir située au centre du rein.
Étymologie
Composé du préfixe latin retro- (« en arrière ») et du radical grec puelos (« bassin », « cuvette »), qui a donné « pyélique » en anatomie pour désigner le bassinet rénal.
Exemples d'usage
- Une artère rétropyélique : un vaisseau sanguin qui passe à l'arrière du bassinet.
- Une incision rétropyélique : geste chirurgical pratiqué sur la face postérieure du bassinet.
À ne pas confondre
Il s'oppose à antépyélique (ou pré-pyélique), qui qualifie une structure située devant le bassinet rénal.
Contexte médical
Articles L1142-1 et suivants du Code de la santé publique relatifs à la responsabilité des professionnels de santé en cas d'accident médical.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si vous contestez une opération du rein, assurez-vous que l'expert analyse si la présence d'un vaisseau rétropyélique a été correctement identifiée par le chirurgien pour éviter une hémorragie accidentelle.
Questions fréquentes
Dans quel document juridique peut-on trouver ce mot ?
On le retrouve essentiellement dans les rapports d'expertise judiciaire ou les comptes rendus opératoires produits lors d'un litige médical.
Une variation anatomique rétropyélique est-elle fautive ?
Non, il peut s'agir d'une disposition naturelle des vaisseaux. La faute réside parfois dans le fait que le chirurgien ne l'a pas identifiée avant d'intervenir.