📋 À retenir
- Indique une chronologie (deuxième étape de la maladie).
- Indique une relation de cause à effet (pathologie dérivée).
- Crucial pour l'expertise médicale afin de lier un dommage à un fait générateur.
Désigne les manifestations ou complications qui apparaissent après la phase initiale d'une maladie. Il peut aussi qualifier une pathologie causée par une autre affection préexistante.
Étymologie
Emprunté au latin secundarius, dérivé de secundus (« qui suit »). Le terme souligne l'ordre chronologique ou la dépendance vis-à-vis d'un premier événement.
Exemples d'usage
- La phase secondaire de la syphilis, caractérisée par des éruptions cutanées après la phase de chancre.
- Une infection secondaire se développant chez un patient déjà affaibli par un premier virus.
- Une hypertension secondaire provoquée par une insuffisance rénale.
À ne pas confondre
Se distingue de primaire (qui apparaît en premier ou sans cause extérieure identifiée) et de tertiaire (stade ultime ou chronique d'une pathologie).
Contexte médical
Articles L. 1142-1 et suivants du Code de la santé publique sur la responsabilité médicale et l'indemnisation des victimes.
En pratique
La notion est centrale dans l'appréciation du lien de causalité : les tribunaux distinguent les complications secondaires prévisibles de celles résultant d'un défaut de soins ou d'une infection nosocomiale.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si un rapport médical mentionne un trouble « secondaire », vérifiez s'il est imputé à un accident ou à une faute médicale pour justifier une demande d'indemnisation.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un effet secondaire et une pathologie secondaire ?
Un effet secondaire est une réaction non désirée liée à un médicament, alors qu'une pathologie secondaire est une maladie déclenchée par une première affection.
L'apparition de troubles secondaires peut-elle allonger les délais de prescription ?
Oui, le délai de prescription en droit du dommage corporel commence souvent à la date de consolidation, qui prend en compte l'évolution des symptômes secondaires.