📋 À retenir
- Il existe deux tables : l'externe (visible sous le cuir chevelu) et l'interne (contre le cerveau).
- La table interne est plus fragile et cassante que la table externe.
- Leur atteinte est un critère de gravité majeur lors d'une expertise médico-légale.
Les tables sont les deux couches d'os compact et dur qui forment les parois superficielle et profonde des os du crâne. Elles agissent comme une coque protectrice entourant une couche intermédiaire d'os plus spongieux.
Étymologie
Vient du latin tabula, signifiant « planche » ou « plaque », utilisé ici pour décrire la finesse et la forme plane de ces structures osseuses.
Exemples d'usage
- Une fracture de la table externe du crâne lors d'un choc direct.
- Une lésion de la table interne pouvant entraîner une compression cérébrale.
À ne pas confondre
Il faut distinguer les tables du diploé, qui est la couche d'os spongieux située entre la table interne et la table externe.
Contexte médical
Le Code de la santé publique et le Code pénal, notamment pour l'évaluation des dommages corporels et la qualification de la gravité des violences physiques.
Synonymes
Conseil
En cas de traumatisme crânien, assurez-vous que l'examen d'imagerie précise l'état des deux tables, car une fracture de la table interne peut avoir des conséquences neurologiques graves non visibles à l'œil nu.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre la table interne et la table externe ?
La table externe est plus épaisse et résistante, tandis que la table interne est plus fine et peut se briser sans que la table externe ne soit forcément fracturée.
Pourquoi ce terme est-il utilisé en droit ?
Il apparaît dans les rapports d'expertise médicale pour décrire précisément la nature des blessures lors d'agressions ou d'accidents.