📋 À retenir
- Adjectif technique utilisé principalement dans le cadre médical et chirurgical.
- Désigne la zone de contact entre la cavité thoracique et le muscle respiratoire.
- Essentiel dans la description des traumatismes respiratoires lors d'expertises médicales.
Qualifie ce qui se rapporte simultanément au thorax (la poitrine) et au diaphragme (le muscle principal de la respiration).
Étymologie
Composé du grec ancien thôrax (poitrine) et de phrên, qui désignait chez les Grecs anciens le diaphragme, alors considéré comme le siège de l'âme et de l'intelligence.
Exemples d'usage
- Une incision thoracophrénique pratiquée lors d'une intervention chirurgicale complexe.
- Une lésion nerveuse impactant la zone thoracophrénique après un traumatisme.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec thoracique (qui ne concerne que le thorax) ou phrénique (qui ne concerne que le diaphragme). Le terme thoracophrénique souligne l'interaction ou la jonction entre ces deux zones.
Synonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans votre dossier médical après un accident, veillez à ce qu'un médecin conseil vérifie l'impact réel sur votre fonction respiratoire pour ne pas sous-estimer votre préjudice.
Questions fréquentes
Où rencontre-t-on ce terme en droit ?
On le trouve essentiellement dans les rapports d'expertise médicale judiciaire, notamment pour évaluer les séquelles respiratoires d'une victime après un accident.
Une atteinte thoracophrénique est-elle grave ?
Oui, car elle touche directement le mécanisme de la respiration, ce qui peut justifier un taux d'incapacité permanente (AIPP) élevé.
Qui utilise ce terme ?
Les médecins légistes, les experts médicaux et les avocats spécialisés en dommage corporel.