📋 À retenir
- Synonyme historique du mot goitre.
- Terme médical tombé en désuétude (obsolète).
- Désigne une augmentation de volume de la thyroïde.
La thyréocèle est un terme ancien et aujourd'hui disparu du langage médical courant pour désigner un goitre, soit une augmentation anormale du volume de la glande thyroïde située à la base du cou.
Étymologie
Issu du grec ancien thyreos (bouclier, qui a donné thyroïde) et kêlê (tumeur, hernie ou gonflement). Le terme illustre la manière dont la médecine ancienne nommait les excroissances visibles.
Exemples d'usage
- L'utilisation du mot dans un traité de médecine du XIXe siècle pour décrire une hypertrophie cervicale.
- La mention d'une thyréocèle dans des archives hospitalières anciennes pour justifier une intervention chirurgicale.
À ne pas confondre
Bien que synonyme de goitre, la thyréocèle se distingue des termes décrivant le fonctionnement de la glande (comme l'hyperthyroïdie) pour ne désigner que l'aspect morphologique et volumétrique.
Synonymes
Conseil
Si vous rencontrez ce terme dans un dossier médical ancien, traduisez-le systématiquement par goitre pour vos conclusions ou rapports actuels afin d'éviter toute confusion.
Questions fréquentes
Pourquoi n'utilise-t-on plus ce mot ?
Le vocabulaire médical s'est simplifié et standardisé au fil du temps, privilégiant le terme 'goitre' qui est universellement compris.
Peut-on encore rencontrer ce terme aujourd'hui ?
Essentiellement dans des textes historiques, de la littérature ancienne ou des dictionnaires de médecine rétrospectifs.