📋 À retenir
- Élément clé de la phonation et de la production de la voix.
- Zone à haut risque lors des chirurgies du cou ou de la thyroïde.
- Une lésion à ce niveau peut entraîner une dysphonie (trouble de la voix) permanente.
Ce terme désigne ce qui relie le cartilage thyroïde (la pomme d'Adam) aux cartilages aryténoïdes situés à l'arrière du larynx. Il qualifie principalement les muscles et les ligaments qui permettent de faire vibrer les cordes vocales.
Étymologie
Composé du grec thyreos (bouclier) et arutaina (louche ou aiguière), évoquant la forme respective de ces deux cartilages du larynx.
Exemples d'usage
- Le muscle thyro-aryténoïdien, dont la contraction permet de relâcher les cordes vocales.
- Le ligament thyro-aryténoïdien inférieur, qui constitue la structure de base de la corde vocale.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec le muscle crico-thyroïdien, qui intervient aussi dans la voix mais en basculant le cartilage vers l'avant pour tendre les cordes vocales.
Contexte médical
Article L1142-1 du Code de la santé publique (responsabilité médicale en cas de lésion nerveuse lors d'une chirurgie). Tableaux des maladies professionnelles du Code de la Sécurité sociale (affections chroniques de l'appareil phonatoire).
En pratique
La jurisprudence traite souvent de l'atteinte des muscles thyro-aryténoïdiens lors de thyroïdectomies, où une lésion du nerf récurrent entraîne une paralysie vocale, engageant la responsabilité du chirurgien en cas de défaut d'information ou de faute technique.
Synonymes
Conseil
En cas de perte de voix après une opération de la thyroïde, demandez systématiquement un compte-rendu opératoire détaillé et une nasofibroscopie pour vérifier l'intégrité de la mobilité thyro-aryténoïdienne.
Questions fréquentes
Une atteinte thyro-aryténoïdienne est-elle indemnisable ?
Oui, si elle résulte d'une erreur chirurgicale ou d'un accident du travail, elle peut donner lieu à une indemnisation au titre du déficit fonctionnel permanent.
Quel expert intervient pour ce type de dommage ?
Un médecin expert ORL est généralement mandaté pour évaluer les séquelles vocales et le préjudice esthétique ou professionnel lié à la voix.