📋 À retenir
- Désigne un lien anatomique entre l'appareil génital féminin et le bas du dos.
- Terme fréquent dans les expertises médicales liées au dommage corporel.
- Permet de préciser le siège des douleurs pour l'évaluation du préjudice.
L'adjectif utéro-lombaire désigne tout ce qui se rapporte simultanément à l'utérus et à la région des lombes (le bas du dos). Il est principalement utilisé en médecine légale pour décrire la localisation ou l'irradiation d'une douleur ou d'une lésion.
Étymologie
Formé à partir du latin uterus (« matrice ») et de lumbus (« rein » ou « région lombaire »).
Exemples d'usage
- Une irradiation utéro-lombaire de la douleur constatée lors d'un examen gynécologique.
- La description d'un syndrome douloureux utéro-lombaire dans un rapport d'expertise médicale après un accouchement.
À ne pas confondre
Il se distingue du terme utéro-sacré, qui désigne spécifiquement les ligaments reliant l'utérus au sacrum (partie de la colonne située juste en dessous des lombes).
Contexte médical
Articles L1142-1 et suivants du Code de la santé publique, concernant la responsabilité des professionnels de santé et l'indemnisation des victimes d'accidents médicaux.
Synonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans votre dossier médical suite à un accident, assurez-vous que l'expert médical évalue correctement l'impact de ces douleurs sur votre vie quotidienne pour obtenir une juste indemnisation.
Questions fréquentes
Pourquoi ce terme est-il utilisé en droit médical ?
Il permet aux experts de décrire avec précision les séquelles d'une patiente, notamment après une intervention chirurgicale ou un accouchement difficile.
Une douleur utéro-lombaire est-elle toujours indemnisable ?
Seulement si elle est la conséquence directe d'une faute médicale ou d'un accident médical ouvrant droit à réparation selon le Code de la santé publique.