📋 À retenir
- Terme médical vieilli désignant l'érosion superficielle du cartilage.
- Évoque un aspect de velours dû à la multiplication de micro-fissures.
- Aujourd'hui remplacé par les termes de « fibrillation » ou « chondropathie » dans les rapports d'expertise.
Qualifie une dégradation du cartilage d'une articulation qui perd son aspect lisse pour devenir irrégulier et parsemé de petites fissures. Cette altération donne au tissu un aspect duveteux semblable à du velours.
Étymologie
Dérivé du mot « velours », lui-même issu du latin villus signifiant « poil » ou « touffe de poils », en raison de l'aspect effiloché que prend la surface articulaire pathologique.
Exemples d'usage
- Un compte-rendu opératoire ancien décrivant l'aspect de la rotule lors d'une intervention.
- L'observation d'un cartilage de hanche présentant des signes d'usure précoce.
À ne pas confondre
À la différence de l'ulcération, qui désigne une perte de substance plus profonde, l'état velvétique se limite à une modification de la texture superficielle. Il se distingue de la chondromalacie, qui est un simple ramollissement sans fissures apparentes.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans un rapport médical dans le cadre d'un litige en dommage corporel, sollicitez un médecin conseil pour traduire cette pathologie en termes de préjudice fonctionnel ou d'incapacité.
Questions fréquentes
Ce terme est-il encore utilisé par les médecins ?
Il est devenu rare. La médecine moderne utilise désormais des classifications plus précises, comme la classification d'Outerbridge pour les lésions cartilagineuses.
L'aspect velvétique est-il réversible ?
Le cartilage cicatrisant très mal, cette altération est généralement considérée comme le stade initial d'une usure chronique (arthrose).
Peut-on détecter cet état par une simple radiographie ?
Non, l'aspect velvétique concerne la surface du cartilage et nécessite souvent une IRM ou une arthroscopie pour être visualisé.