📋 À retenir
- C'est une complication médicale liée à une assistance respiratoire mécanique.
- Le préjudice peut être qualifié de faute s'il résulte de réglages non conformes aux données acquises de la science.
- La prévention repose sur la ventilation dite "protectrice" limitant le volume insufflé.
Le volotraumatisme est une lésion des poumons provoquée par un volume d'air trop important envoyé par un appareil de respiration artificielle. Il survient lorsque les alvéoles pulmonaires sont excessivement étirées lors de la ventilation mécanique.
Étymologie
Formé à partir du latin volumen (volume) et du grec trauma (blessure, blessure avec effraction).
Exemples d'usage
- Le réglage d'un volume courant trop élevé sur un respirateur de réanimation pour un patient dont la capacité pulmonaire est réduite.
- La distension excessive des tissus pulmonaires sains lors du traitement d'un syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA).
À ne pas confondre
Il se distingue du barotraumatisme, qui est une lésion causée par une pression d'air trop élevée, bien que les deux soient souvent liés à l'utilisation d'un ventilateur mécanique (VILI - Ventilator-Induced Lung Injury).
Contexte médical
Article L1142-1 du Code de la santé publique relatif à la responsabilité des professionnels et établissements de santé. Les recommandations de bonnes pratiques de la Haute Autorité de Santé (HAS) sur la ventilation protectrice servent de référentiel.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si vous suspectez une complication liée à une réanimation, sollicitez la copie complète du dossier médical, incluant les relevés de paramètres du ventilateur (logs), avant de consulter un avocat spécialisé ou un médecin conseil.
Questions fréquentes
Le volotraumatisme est-il systématiquement une erreur médicale ?
Non. Si les réglages respectaient les protocoles standards mais que la lésion est survenue en raison de la fragilité du patient, il peut s'agir d'un aléa thérapeutique.
Comment établir la responsabilité de l'hôpital ?
Une expertise médicale est nécessaire pour vérifier si les paramètres du respirateur étaient adaptés à la morphologie et à la pathologie du patient.
Quelles sont les conséquences juridiques ?
S'il y a faute, la victime peut obtenir une indemnisation pour les séquelles respiratoires durables occasionnées.