📋 À retenir
- Zone anatomique clé pour la qualification des hernies de force.
- Point de passage de l'artère fémorale, souvent cité dans les dossiers de responsabilité médicale.
- L'imputabilité d'une blessure à l'aine dépend souvent de la soudaineté de l'événement déclencheur.
L’aine est la zone de jonction située entre le bas de l'abdomen et le haut de la cuisse. Sur le plan médical et juridique, elle est un point de passage névralgique pour des vaisseaux sanguins, des nerfs et des structures musculaires souvent impliqués dans des accidents du travail.
Étymologie
Issu du latin populaire inguina, pluriel pris pour un féminin singulier de inguen, désignant la partie du corps entre le ventre et la cuisse.
Exemples d'usage
- Déclaration d'une hernie inguinale comme accident du travail après le soulèvement d'une charge lourde.
- Expertise médicale d'une lésion nerveuse au pli de l'aine suite à une intervention chirurgicale mal maîtrisée.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec la hanche, qui désigne l'articulation osseuse (coxo-fémorale), ni avec le périnée, qui se situe plus en arrière, entre les organes génitaux et l'anus.
Contexte médical
Code de la sécurité sociale, notamment le tableau n°98 des maladies professionnelles (concernant les hernies inguinales de force sous certaines conditions d'effort de poussée ou de port de charge).
En pratique
La jurisprudence de la Cour de cassation précise régulièrement les critères d'imputabilité au travail des lésions de l'aine, exigeant souvent la preuve d'un effort violent et soudain pour écarter un état pathologique antérieur (ex: Cass. Civ. 2e, 11 octobre 2018, n° 17-21.733).
Synonymes
Conseil
En cas de douleur vive à l'aine survenue sur le lieu de travail, il est impératif de consulter un médecin immédiatement et de faire mentionner précisément l'horaire et la nature de l'effort fourni sur le certificat médical initial.
Questions fréquentes
Une hernie à l'aine est-elle toujours un accident du travail ?
Non, elle doit survenir lors d'un effort brutal et être constatée médicalement dans un délai très court pour bénéficier de la présomption d'imputabilité.
Quelles sont les séquelles fréquentes après une blessure à l'aine ?
Il peut s'agir de douleurs chroniques (pubalgies), de pertes de sensibilité ou d'une gêne à la marche évaluées par l'expert médical.
L'aine est-elle couverte par les tableaux de maladies professionnelles ?
Oui, le tableau 98 indemnise les hernies inguinales sous réserve que le travailleur effectue des tâches de manutention lourde de façon habituelle.