📋 À retenir
- C'est une variante orthographique désuète d'antiépileptique.
- On ne le rencontre plus que dans des archives ou des textes juridiques historiques.
- Il désigne une action thérapeutique contre les convulsions épileptiques.
Terme ancien désignant un médicament ou un remède utilisé pour prévenir ou traiter les crises d'épilepsie. Il s'agit de la variante historique du mot actuel antiépileptique.
Étymologie
Dérivé du préfixe grec anti- (contre), orthographié ici de manière archaïque anté-, et de epilêpsis (action de saisir, attaque).
Exemples d'usage
- Mention d'un remède antépileptique dans un rapport médico-légal du XIXe siècle.
- Usage du terme dans d'anciens formulaires de pharmacopée pour désigner des substances sédatives.
À ne pas confondre
Il ne faut pas confondre le préfixe anté- (signifiant 'avant') avec cette forme désuète qui signifie ici 'contre'. Dans le langage juridique et médical moderne, seul le terme antiépileptique est usité.
Contexte médical
Le régime juridique des substances traitant l'épilepsie est régi par le Code de la santé publique (articles L5111-1 et suivants relatifs à la définition du médicament).
Synonymes
Antonymes
Conseil
Si vous rencontrez ce terme dans un acte notarié ancien ou une décision de justice historique, interprétez-le systématiquement comme un traitement contre l'épilepsie sans chercher de nuance avec le terme moderne.
Questions fréquentes
Peut-on encore utiliser ce terme dans une expertise médicale ?
Bien que compréhensible, il est préférable d'utiliser le terme normalisé 'antiépileptique' pour garantir la précision technique du rapport.
Ce terme a-t-il une signification différente d'antiépileptique ?
Non, il s'agit strictement du même sens, seule l'orthographe a évolué avec le temps.