📋 À retenir
- Unité anatomique regroupant l'excrétion et la reproduction.
- Central dans l'évaluation des préjudices corporels et sexuels.
- Source fréquente de litiges en responsabilité médicale chirurgicale.
L'appareil uro-génital désigne l'ensemble des organes impliqués dans la production et l'élimination de l'urine, ainsi que dans la fonction de reproduction. Ces deux systèmes sont regroupés car ils partagent des conduits et une origine biologique commune.
Étymologie
Composé du préfixe uro- (du grec ancien oûron, « urine ») et de l'adjectif génital (du latin genitalis, « relatif à la génération »).
Exemples d'usage
- Les reins et la vessie (fonction urinaire).
- La prostate et les testicules (fonction génitale masculine).
- L'utérus et les ovaires (fonction génitale féminine).
À ne pas confondre
Il faut distinguer la fonction excrétrice, qui purifie le sang, de la fonction reproductrice. En droit du dommage corporel, une lésion peut affecter l'une sans toucher l'autre, ou dégrader les deux simultanément.
Contexte médical
Code de la santé publique (articles sur la responsabilité médicale) et barèmes indicatifs d'invalidité (Code de la sécurité sociale) utilisés pour évaluer les séquelles après un accident ou une erreur médicale.
En pratique
Les juridictions administratives et civiles traitent souvent ce terme lors de fautes lors d'interventions chirurgicales (ex: perforation de la vessie lors d'une hystérectomie) entraînant un préjudice fonctionnel ou sexuel.
Synonymes
Conseil
En cas de complication médicale affectant ces organes, conservez l'intégralité de vos comptes-rendus opératoires. Une expertise médico-légale est indispensable pour lier la lésion à un acte médical précis.
Questions fréquentes
Une blessure à l'appareil uro-génital est-elle indemnisée ?
Oui, elle peut ouvrir droit à une indemnisation pour déficit fonctionnel permanent, préjudice sexuel ou préjudice d'établissement (impossibilité de fonder une famille).
Quel expert intervient pour ces dommages ?
Un expert médecin spécialisé en urologie ou en gynécologie est généralement mandaté par le tribunal ou l'assurance.