📋 À retenir
- Désigne un retard dans l'apprentissage des codes de conduite en société.
- Peut être évalué par des experts psychiatres ou neuropsychologues.
- Peut justifier une mesure de protection juridique si l'autonomie est compromise.
Ce terme désigne un décalage marqué entre les capacités d'interaction d'un individu et les comportements attendus en société pour son âge. Il s'agit d'une difficulté persistante à assimiler les règles de politesse, les codes de communication et les usages de la vie en communauté.
Étymologie
Dérivé du latin ad-retro (en arrière), évoquant un retard ou une lenteur dans le développement. L'adjectif social provient de socialis, relatif aux liens entre les membres d'une communauté.
Exemples d'usage
- Un adulte incapable de percevoir les limites de l'intimité d'autrui dans un espace public.
- Une difficulté majeure à comprendre le second degré ou les conventions tacites d'une conversation professionnelle.
À ne pas confondre
L'arriération sociale se distingue de l'arriération mentale car elle cible spécifiquement les compétences relationnelles, alors que la seconde concerne les capacités intellectuelles globales. Elle diffère aussi de l'asocialité, qui est un refus volontaire ou un désintérêt pour la société.
Contexte médical
Articles 425 et suivants du Code civil (mesures de protection juridique des majeurs). Article 122-1 du Code pénal (troubles psychiques ou neuropsychiques altérant le discernement).
En pratique
Bien que le terme soit principalement clinique, les tribunaux s'appuient sur des expertises psychiatriques mentionnant ce type de retard pour décider de l'ouverture d'une curatelle ou d'une tutelle lorsque l'individu n'est plus en mesure de protéger ses propres intérêts sociaux et financiers.
Synonymes
Antonymes
Conseil
En cas de constat d'un tel décalage chez un proche, il est recommandé de solliciter un bilan neuropsychologique complet afin de déterminer si une mesure de protection (comme la curatelle) est nécessaire pour l'aider dans ses démarches administratives et sociales.
Questions fréquentes
L'arriération sociale est-elle une maladie mentale ?
Ce n'est pas une maladie en soi, mais plutôt un symptôme ou un retard de développement qui peut être lié à divers troubles neuropsychiques.
Peut-elle être invoquée pour éviter une condamnation pénale ?
Si l'arriération sociale altère gravement le discernement de l'auteur d'une infraction, elle peut entraîner une atténuation de la peine ou une irresponsabilité pénale selon l'article 122-1 du Code pénal.