📋 À retenir
- Désigne une zone de jonction ou un lien fonctionnel entre le corps ciliaire et la rétine.
- L'artère cilio-rétinienne peut sauver la vision centrale en cas d'occlusion de l'artère principale.
- Terme technique essentiel en ophtalmologie et en expertise médico-légale de la vision.
Ce terme désigne tout ce qui concerne simultanément le corps ciliaire (la partie de l'œil située entre l'iris et la choroïde) et la rétine. Il est le plus souvent employé pour décrire une artère spécifique apportant du sang à la rétine.
Étymologie
Dérivé du latin cilium (« cil », ayant donné corps ciliaire) et de rete (« filet », ayant donné rétine).
Exemples d'usage
- L'artère cilio-rétinienne est une variante anatomique présente chez environ 20 % de la population.
- Une pathologie cilio-rétinienne peut affecter l'irrigation sanguine de la macula.
À ne pas confondre
À distinguer du système rétinien central : alors que la rétine est normalement irriguée par l'artère centrale de la rétine, l'artère cilio-rétinienne provient du système ciliaire (les artères ciliaires postérieures courtes).
Contexte médical
Ce terme relève du domaine de l'expertise médicale et du dommage corporel, encadré par le Code de la santé publique, notamment lors de l'évaluation de séquelles visuelles après une erreur de diagnostic ou un traumatisme.
Synonymes
Conseil
En cas de litige médical portant sur une perte de vision, vérifiez si l'expert a pris en compte vos particularités anatomiques comme la présence d'une irrigation cilio-rétinienne, car cela impacte directement le calcul du taux d'incapacité.
Questions fréquentes
L'artère cilio-rétinienne est-elle une pathologie ?
Non, c'est une variante anatomique normale qui peut même être un avantage en cas d'accident vasculaire oculaire.
Pourquoi ce terme apparaît-il dans un rapport d'expertise ?
Il sert à préciser l'origine exacte d'une lésion ou à expliquer pourquoi une partie de la vision a été préservée malgré un traumatisme.