📋 À retenir
- Désigne une zone carrefour entre la respiration et l'alimentation.
- Terme technique utilisé principalement dans les rapports d'expertise médicale.
- Une atteinte à cette zone peut entraîner des troubles de la déglutition (dysphagie) ou de la voix.
Désigne ce qui est relatif simultanément aux cartilages cricoïde et thyroïde (situés dans le larynx) ainsi qu'au pharynx. Ce terme qualifie généralement des structures musculaires ou nerveuses situées à la jonction de la gorge et de la boîte vocale.
Étymologie
Issu du grec krikos (anneau), thureoeidês (en forme de bouclier) et pharunx (gosier).
Exemples d'usage
- Le muscle crico-thyro-pharyngien, composante essentielle du muscle constricteur inférieur du pharynx.
- Une lésion de la zone crico-thyro-pharyngienne après une intervention chirurgicale cervicale.
À ne pas confondre
Il diffère du terme crico-thyroïdien, qui se limite aux deux cartilages du larynx sans impliquer le pharynx, et du terme thyro-pharyngien qui exclut le cartilage cricoïde.
Contexte médical
Code de la santé publique (articles relatifs à la responsabilité médicale). Nomenclature Dintilhac pour l'indemnisation des préjudices corporels liés aux fonctions de déglutition et de phonation.
Synonymes
Conseil
Si ce terme apparaît dans votre rapport d'expertise après un accident, assurez-vous que l'expert a bien évalué l'impact fonctionnel sur votre capacité à vous alimenter et à communiquer normalement.
Questions fréquentes
Dans quel contexte un juriste rencontre-t-il ce terme ?
On le retrouve surtout dans les rapports d'expertise en dommage corporel suite à des traumatismes cervicaux ou des erreurs chirurgicales.
Quelles sont les séquelles possibles d'une lésion dans cette zone ?
Les principales séquelles sont des difficultés pour avaler ou une altération durable du timbre de la voix.
Ce terme est-il synonyme de larynx ?
Non, il décrit une relation entre des parties spécifiques du larynx et le pharynx, et non l'organe entier.
Un expert non-médecin peut-il évaluer ce préjudice ?
Non, une expertise médicale par un ORL ou un médecin expert qualifié en dommage corporel est indispensable.