📋 À retenir
- Pathologie historique extrêmement grave avant l'apparition des antibiotiques.
- Risque vital immédiat par obstruction des voies aériennes supérieures.
- Terme médical archaïque aujourd'hui remplacé par des diagnostics plus précis comme l'angine de Ludwig.
La cynancie est une forme grave et inflammatoire d'angine caractérisée par un gonflement important de la langue. Dans cet état, la langue peut sortir de la bouche, empêchant la déglutition et gênant la respiration.
Étymologie
Issu du grec ancien kyôn (chien) et agchein (serrer, étrangler). Le terme illustre l'analogie visuelle avec un chien qui halète et le risque d'asphyxie associé à la pathologie.
Exemples d'usage
- Une infection bactérienne non traitée dégénérant en une inflammation sévère des tissus sous-linguaux.
- Une complication d'abcès dentaire provoquant une tuméfaction majeure de la cavité buccale.
À ne pas confondre
Elle se distingue de l'esquinancie (ou angine phlegmoneuse), terme plus général désignant une inflammation de la gorge, alors que la cynancie insiste spécifiquement sur l'atteinte et la sortie de la langue.
Contexte médical
En droit de la santé, ce terme peut apparaître dans des rapports d'expertise médicale pour qualifier la gravité d'une pathologie respiratoire ou buccale ayant entraîné un dommage corporel ou un décès par asphyxie.
Synonymes
Conseil
Tout gonflement rapide de la langue accompagné de difficultés à respirer ou à parler constitue une urgence médicale absolue nécessitant l'appel des secours (15 ou 112).
Questions fréquentes
La cynancie est-elle encore un diagnostic courant ?
Non, la médecine moderne utilise des termes cliniques plus précis selon l'origine de l'infection, comme le phlegmon péri-amygdalien ou l'angine de Ludwig.
Quels sont les risques juridiques liés à cette affection ?
Le retard de diagnostic ou l'absence de prise en charge urgente d'une telle inflammation peut engager la responsabilité civile ou pénale du praticien ou de l'établissement de santé.
Comment se manifeste-t-elle concrètement ?
Par une forte fièvre, une impossibilité d'avaler et une langue tellement gonflée qu'elle est expulsée hors de l'arcade dentaire.