📋 À retenir
- Désigne une pathologie induite par une autre.
- Nécessite la preuve d'un lien de causalité direct et certain en droit du dommage corporel.
- Est prise en compte lors des expertises médicales pour l'indemnisation.
La deutéropathie désigne une maladie qui survient à la suite et à cause d'une première affection. C'est un trouble secondaire directement lié à l'évolution d'une pathologie initiale.
Étymologie
Vient du grec ancien deuteros (« second ») et pathos (« souffrance » ou « maladie »). Il s'agit littéralement d'une seconde maladie.
Exemples d'usage
- Une infection pulmonaire se développant chez un patient immobilisé pour une fracture (la fracture est l'affection primaire).
- Une insuffisance rénale survenant comme complication d'un diabète de longue durée.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec la séquelle, qui est la trace permanente ou la cicatrice laissée par une maladie une fois guérie. La deutéropathie est un nouvel état pathologique actif provoqué par le premier.
Contexte médical
Article L1142-1 du Code de la santé publique. Ce terme est crucial dans l'évaluation du préjudice corporel pour établir le lien de causalité entre un accident initial et des complications ultérieures.
En pratique
La jurisprudence française retient régulièrement la responsabilité des auteurs d'accidents pour les complications médicales (deutéropathies) découlant directement des blessures initiales, même si elles surviennent tardivement.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Lors d'une expertise médicale, assurez-vous que tous les nouveaux symptômes apparus après votre accident soient bien consignés, car ils peuvent constituer une deutéropathie ouvrant droit à une indemnisation complémentaire.
Questions fréquentes
Une deutéropathie est-elle indemnisable ?
Oui, dès lors qu'un expert médical confirme qu'elle est la conséquence directe et certaine de l'accident ou de la faute médicale initiale.
Quelle différence avec une maladie iatrogène ?
Une maladie iatrogène est causée par un traitement médical, tandis que la deutéropathie est causée par la maladie elle-même.