📋 À retenir
- La dysphorie de genre n'est plus considérée comme une pathologie mentale par l'OMS depuis 2019 (CIM-11).
- Le diagnostic médical facilite l'accès au remboursement des soins (hormonothérapie, chirurgies) par l'Assurance Maladie.
- En France, la preuve médicale de dysphorie n'est plus obligatoire pour changer son sexe à l'état civil depuis 2016.
La dysphorie de genre désigne la souffrance ou la détresse psychique causée par une inadéquation entre le sexe assigné à la naissance et l'identité de genre d'une personne. Ce terme permet de diagnostiquer cliniquement un besoin de soins ou d'accompagnement sans pour autant définir l'identité elle-même.
Étymologie
Vient du grec ancien dusphoros signifiant « difficile à porter ». Le terme est composé du préfixe dys- (marquant une difficulté ou une anomalie) et de phérein (porter). Il s'oppose étymologiquement à l'euphorie.
Exemples d'usage
- Une détresse intense ressentie lors de l'apparition de caractères sexuels secondaires à la puberté.
- Un sentiment d'anxiété profonde lors de l'utilisation de documents d'identité mentionnant un genre non conforme au genre ressenti.
À ne pas confondre
À distinguer de l'incongruence de genre, terme privilégié par l'OMS qui décrit le décalage sans nécessairement impliquer de souffrance clinique. Elle diffère aussi de la dysmorphophobie, qui est une obsession sur des défauts physiques imaginaires sans lien avec l'identité de genre.
Contexte médical
Articles 61-5 à 61-8 du Code civil français (procédure de changement de sexe à l'état civil). Décret n° 2010-125 du 8 février 2010 ayant retiré les « troubles de l'identité de genre » de la liste des affections psychiatriques. Protocole ALD (Affection de Longue Durée) hors liste pour la prise en charge des soins.
En pratique
Arrêt A.P., Garçon et Nicot c. France (6 avril 2017) de la Cour européenne des droits de l'homme, interdisant aux États d'exiger une preuve de stérilisation ou de traitements médicaux pour modifier l'état civil.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Pour une transition sereine, privilégiez le montage d'un dossier d'Affection de Longue Durée (ALD 31) avec votre médecin traitant afin d'obtenir la prise en charge de vos soins à 100 % par la Sécurité sociale.
Questions fréquentes
Le diagnostic de dysphorie est-il obligatoire pour changer d'état civil ?
Non, l'article 61-6 du Code civil précise que le changement de sexe ne peut être subordonné à l'exécution d'un traitement médical ou d'une opération chirurgicale.
Qui peut diagnostiquer une dysphorie de genre ?
Généralement un psychiatre ou un psychologue, bien que de plus en plus de parcours de soins reposent sur l'autodétermination et le suivi par un médecin généraliste ou endocrinologue.
Quelle est la différence avec la transidentité ?
La transidentité est l'identité de la personne ; la dysphorie est la souffrance clinique qui peut en découler dans un environnement ou un corps inadapté.