📋 À retenir
- Terme médical désuet utilisé pour les éruptions liées à la chaleur.
- Affection cutanée bénigne et passagère.
- Synonyme historique de la miliaire ou des sudamina.
L’échauboulure désigne une petite éruption de boutons rouges ou de vésicules sur la peau, causée par une exposition prolongée à la chaleur ou une sudation excessive. C’est un terme ancien pour désigner ce que l'on appelle aujourd'hui des boutons de chaleur.
Étymologie
Issu de l'ancien français eschauubouler, formé sur « chaud » et un radical évoquant l'ébullition. Le mot traduit visuellement l'idée d'une peau qui « bouillonne » sous l'effet de la chaleur.
Exemples d'usage
- L'apparition de plaques rouges sur le cou d'un enfant trop couvert pendant l'été.
- Des démangeaisons cutanées survenant après un effort physique intense en milieu humide.
À ne pas confondre
Bien que proche de l'urticaire par son aspect, l'échauboulure se distingue par sa cause uniquement thermique ou sudorale, là où l'urticaire est souvent d'origine allergique.
Synonymes
Conseil
Pour prévenir cette irritation, privilégiez les vêtements en coton et évitez les efforts physiques intenses lors des pics de chaleur.
Questions fréquentes
L'échauboulure est-elle contagieuse ?
Non, il s'agit d'une réaction physique de la peau à la chaleur et non d'une infection.
Comment traite-t-on une échauboulure ?
En rafraîchissant la zone touchée et en portant des vêtements amples pour laisser la peau respirer.