📋 À retenir
- Désigne les zones de replis muqueux (freins).
- Souvent cité dans les rapports d'expertise en dommage corporel.
- L'aspect fonctionnel (parole, alimentation, sexualité) est au cœur de l'évaluation juridique.
Adjectif qualifiant ce qui se rapporte à un frein anatomique (ou frénulum), c'est-à-dire un petit repli de muqueuse limitant le mouvement d'un organe comme la langue, les lèvres ou le pénis.
Étymologie
Dérivé du latin scientifique frenulum, diminutif de frenum signifiant « frein » ou « bride ».
Exemples d'usage
- Une complication frénulaire suite à une intervention chirurgicale mal maîtrisée.
- Une déchirure frénulaire constatée lors d'une expertise médicale après un traumatisme.
- Une malformation frénulaire (frein de langue trop court) empêchant une élocution normale.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec le terme « gingival » (relatif à la gencive) ou « lingual » (relatif à la langue), bien que le frein puisse relier ces structures entre elles.
Contexte médical
Articles L1111-2 (droit à l'information) et L1142-1 (responsabilité médicale) du Code de la santé publique. Nomenclature Dintilhac pour l'évaluation des séquelles lors d'un dommage corporel.
En pratique
La jurisprudence médicale aborde ce terme principalement lors de litiges relatifs à la frénuloplastie (chirurgie du frein), notamment sur le défaut d'information concernant les risques de cicatrisation rétractile ou les conséquences sur la vie sexuelle.
Synonymes
Conseil
Si vous subissez une intervention sur un frein (frénuloplastie), conservez bien le document d'information pré-opératoire. En cas de complication durable, il sera la pièce centrale pour établir une éventuelle responsabilité médicale.
Questions fréquentes
Une rupture frénulaire peut-elle être considérée comme un accident du travail ?
Oui, si la lésion survient soudainement par le fait ou à l'occasion du travail.
La chirurgie frénulaire est-elle soumise au consentement éclairé ?
Absolument. Le praticien doit informer le patient des risques de douleurs persistantes ou de gêne fonctionnelle post-opératoire.