📋 À retenir
- Il s'agit d'un état physiologique naturel et non d'une pratique frauduleuse (dopage).
- Elle pose un défi juridique majeur : concilier l'équité des compétitions sportives avec le respect des droits humains.
- Les obligations de traitement médical pour réduire le taux de testostérone sont au cœur des débats sur l'intégrité corporelle.
L'hyperandrogynie est une condition biologique caractérisée par une production de taux d'hormones mâles (androgènes) plus élevés que la moyenne chez une femme. En droit, ce terme apparaît principalement dans le contentieux du sport et de la protection des droits fondamentaux.
Étymologie
Dérivé du grec hyper (au-dessus, excès), andros (homme) et gunê (femme). Le terme s'est stabilisé dans le vocabulaire médical au XXe siècle avant d'entrer dans la sphère juridique via le droit du sport.
Exemples d'usage
- Le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK), cause fréquente d'hyperandrogynie.
- Le cas des athlètes féminines présentant des variations du développement sexuel (VDS) et des taux de testostérone naturellement élevés.
À ne pas confondre
Il ne faut pas confondre l'hyperandrogynie avec le transsexualisme ou la transidentité. L'hyperandrogynie est une caractéristique biologique innée ou pathologique, tandis que la transidentité concerne l'identité de genre ressentie.
Contexte médical
Règlements de la fédération internationale d'athlétisme (World Athletics) ; Article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme (droit à la vie privée et à l'intégrité physique).
En pratique
Arrêt Semenya c. Suisse (CEDH, 11 juillet 2023) : la Cour européenne des droits de l'homme a reconnu que les règlements sportifs imposant un traitement hormonal aux athlètes hyperandrogènes peuvent porter atteinte au droit à la non-discrimination et à la dignité humaine.
Synonymes
Antonymes
Conseil
Pour les athlètes concernées, il est recommandé de se faire assister par des conseils spécialisés en droit du sport et en libertés fondamentales avant d'accepter tout protocole médical imposé par une fédération.
Questions fréquentes
Est-il légal d'imposer un traitement médical à une athlète hyperandrogène ?
Cette question est très débattue. Si les instances sportives le permettent pour garantir l'équité, les juridictions de défense des droits de l'homme y voient souvent une atteinte disproportionnée à la vie privée.
L'hyperandrogynie est-elle une maladie ?
Médicalement, elle est considérée comme un trouble endocrinien ou une variation biologique, mais juridiquement, elle est traitée sous l'angle de la discrimination et de l'intégrité physique.
Un employeur peut-il licencier une femme pour hyperandrogynie ?
Non, cela constituerait une discrimination fondée sur l'état de santé, strictement interdite par le Code du travail.