📋 À retenir
- Localise précisément une zone de jonction entre le dos et le bassin.
- Terme technique fréquent dans les rapports d'expertise médicale judiciaire.
- Crucial pour établir le lien de causalité entre un choc et une douleur dorsale spécifique.
Se dit de ce qui se rapporte à la fois à l'os iliaque (le bassin) et à la région lombaire (le bas du dos). Ce terme désigne généralement des structures comme des ligaments ou des muscles situés à la jonction du tronc et des membres inférieurs.
Étymologie
Dérivé du latin ilium (le flanc, les os du bassin) et de lumbus (le rein, la partie basse du dos).
Exemples d'usage
- Le ligament ilio-lombaire : un élément stabilisateur essentiel reliant la colonne vertébrale au bassin.
- Un syndrome ilio-lombaire : une douleur localisée à cette jonction, souvent examinée lors d'expertises médicales après un traumatisme.
À ne pas confondre
Il se distingue de « lombo-sacré », qui concerne la liaison entre les vertèbres lombaires et le sacrum (plus bas et central que l'os iliaque).
Contexte médical
Ce terme intervient dans le cadre de l'évaluation du dommage corporel (Code civil) et de la détermination des taux d'incapacité (Code de la sécurité sociale) lors d'accidents du travail ou de la vie.
Synonymes
Conseil
En cas de litige suite à un accident, assurez-vous que le médecin expert précise si l'atteinte ilio-lombaire est d'origine traumatique ou dégénérative (usure naturelle), car cela impacte directement votre indemnisation.
Questions fréquentes
Le terme ilio-lombaire désigne-t-il une maladie ?
Non, c'est un adjectif anatomique. Toutefois, un 'syndrome ilio-lombaire' désigne une pathologie douloureuse de cette zone.
Pourquoi mon avocat mentionne-t-il ce terme ?
Probablement pour préciser la localisation de vos séquelles dans le cadre d'une demande d'indemnisation pour préjudice corporel.
Est-ce lié à l'iléon de l'intestin ?
Bien que l'étymologie soit proche, en anatomie courante, il se rapporte à l'os iliaque et non à la partie terminale de l'intestin grêle.