📋 À retenir
- Localisation précise à l'intérieur de la structure osseuse ou du canal nerveux de la colonne.
- Terme technique fréquent dans les rapports d'expertise après un accident de la route ou du travail.
- Détermine souvent la gravité d'une lésion en fonction de la proximité avec la moelle épinière.
L'adjectif intravertébral qualifie tout ce qui est situé à l'intérieur d'une vertèbre ou dans le canal rachidien (le tunnel osseux abritant la moelle épinière).
Étymologie
Issu du préfixe latin intra- (« en dedans ») et du mot vertebra (« articulation, vertèbre »), dérivé du verbe vertere (« tourner »).
Exemples d'usage
- Une pression intravertébrale élevée lors d'un traumatisme rachidien.
- Une injection de ciment médical (vertébroplastie) pour traiter une fracture intravertébrale.
- Un fragment de disque ayant migré en position intravertébrale dans le canal sacré.
À ne pas confondre
À ne pas confondre avec intervertébral (situé entre deux vertèbres, comme les disques) ou paravertébral (situé à côté de la colonne vertébrale, comme certains muscles).
Contexte médical
Utilisé principalement dans le cadre de l'expertise médicale en droit du dommage corporel et dans le Code de la sécurité sociale (tableaux de maladies professionnelles liés au dos).
Synonymes
Antonymes
Conseil
En cas de litige médical ou d'expertise, vérifiez que le compte-rendu d'imagerie précise si le dommage est purement osseux ou s'il y a un envahissement intravertébral du canal rachidien, ce qui modifie l'évaluation du préjudice.
Questions fréquentes
Une lésion intravertébrale est-elle toujours grave ?
Elle nécessite une attention particulière car elle touche la structure porteuse du corps ou le canal contenant les nerfs principaux.
Quel est l'intérêt de ce terme pour une victime d'accident ?
Il permet d'établir un diagnostic précis pour l'évaluation de son incapacité permanente (AIPP/Dfp).